このブログはワイン作りを目指して岡山に移住した男の記録です。
This blog is a record of a guy who moved to Okayama with the aim of making wine.
これから，畑の取得して，土作りから始めて，ブドウの木を植え，ワインを作ることを目標にしています。
From now on, my goal is to get a field, start with soil preparation, plant vines, and make wine.
目標達成までには20年ぐらいかかる予定です。
I suppose it takes about 20 years to achieve my goal.
このブログには，この活動中の日々をダラダラと記録しているだけです。
In this blog, I just record the days during this activity.
役に立つようなことは書かれていません。
Nothing useful is written.
日本語に英語が表記されていますが，必ずしも一致していません。
The Japanese and English are written together, but the content does not necessarily match.
あらかじめお伝えておきます。
I will tell you in advance.
*2024年3月13日：「岡山に移住した」は削除しました。
*March 13, 2024: “who moved to Okayama” has been deleted.