ノストラーダ ゴールド・ラベル・グラン・レゼルヴァ2000
NORTRADA GOLD LABEL GRAN RESERVA 2000
スペインの赤ワインです。フレンチオークの樽で48か月、1500ℓの大樽で13年熟成させた手間がかかっているワインです。それなのに1580円という破格の安さ。フルボディの美味しいワインです。
A Spanish red wine. This is a painstaking wine that has been aged for 48 months in French oak barrels and 13 years in 1500 liter large barrels. However, it is extremely cheap at 1,580 yen. A delicious full-bodied wine.
11月だというのに室温は20℃くらいあります。温暖化の影響なのか、畑に出ても冬の訪れを感じないどころか紅葉も始まっていません。
Even though it’s November, the room temperature is around 20℃. Perhaps due to the effects of global warming, I don’t feel the arrival of winter even when I go out to the fields, and the leaves have not even begun to turn red.
とっくに季節が終わったと思われるナスの糠漬けから食べ始めます。
I start by eating eggplant pickled in rice bran, which seems to have finished its season a long time ago.
ニラそばです。
It’s chive soba noodles.
冷凍食品の鶏のから揚げはこれが最後になります。
This dish will be the last time I eat the frozen chicken fried food that I have stored in the refrigerator.
餃子のピザもこれで最後となりました。
This is also the last time I had the gyoza pizza that I had stored in the fridge.
今週はこれから週末までワインも飲まずに大人しく過ごそうと思います。
I’m going to spend this week calmly and not drink wine until the end of the week.