コノ・スル・オーガニック カベルネ・ソーヴィニョン/カルメネール/シラー2020
Cono Sur ORGANIC Cabernet Sauvignon Carmenere Syrah 2020
このワインは何度も飲んでいますが、1000円ちょっとの値段で買えて、とても美味しいです。こんなおいしい輸入ワインが低コストで楽しめるわけですから、日本ワインの消費は進まないわけです。今後も何度となく買うと思います。コノ・スル・オーガニックにはこの他にも色々あるようなので、今後トライしてみようと思います。
I’ve drunk this wine many times, and it costs just over 1,000 yen and is very delicious. Since we can enjoy such delicious imported wine at such a low cost, the consumption of Japanese wine is slow. I think I will buy it many times in the future. It seems like Kono Sul Organic has a lot more than this, so I think I’ll try them in the future.
今日は、予定通りシャルドネのプレスをしました。2.2トンのシャルドネをプレス機に投入するのは結構重労働ですが、最近運動不足なので良い運動を取ることができました。
I pressed the Chardonnay today as planned. Feeding 2.2 tons of Chardonnay into a press is quite hard work, but I haven’t been getting enough exercise lately, so I was able to get some good exercise in.
運動した後は、美味しいワインで食事をしましょう！
Since I had a good workout, I decided to have a meal with some delicious wine!
今日はダイコンの糠漬けです。七味唐辛子をたくさんかけて食べます。
Today I made pickled radish in rice bran. I eat it with lots of shichimi chili pepper.
今週最後のニラそばです。明日は焼きビーフンの予定です。
I’m eating my last chive soba this week. Tomorrow, I plan to make fried rice noodles.
カマクラミニというお菓子です。休憩室に置いてあったので、勝手に頂きました。甘いものと赤ワインってよく合うんですよね。
It’s a sweet called Kamakura Mini. It was in the break room, so I took it without permission. Sweet things and red wine go well together.
焼き竹輪のチーズ焼きです。簡単にできるのですっかり定番になりました。
Grilled bamboo shoots with cheese. It’s so easy to make that it has become a standard.
記憶にないのですが、シャウエッセンを焼いていたようです。
I don’t remember, but I think I was baking Schauessen.
明日は、ようやく収穫作業に突入です。シャルドネが待っています。そして休日の前日です。ハッピーサタデー！
Tomorrow I can finally start harvesting. Chardonnay is waiting for me. And it’s the day before the holiday. Happy Saturday!