レ・マルスーレ ピノ・グリージョ2020
LE MARSURE PINOT GRIGIO 2020

イタリアのフリウリのワインです。これを買ったお店では、このワインの説明書に「ワインは洋梨や柑橘果実、ハーブや青草の清涼感のあるアロマ。香りからは硬質な印象があるが、味わいはふくよかで果実とのバランスが優れたワインで、程よいボリューム。特に和食に万能。」と書かれていました。アルコール度数が12.5%とやや低めでパンチが足りませんが十分美味しいです。
Wine from Friuli, Italy. The shop where I bought this wine wrote in the manual, “The wine has a refreshing aroma of pears, citrus fruits, herbs, and green grass. The aroma gives a hard impression, but the taste is full and balanced with the fruit. It’s an excellent wine, with just the right amount of volume. Especially versatile with Japanese food.” The alcohol content is a little low at 12.5%, so it doesn’t have enough punch, but it’s delicious enough.

米子にあるイオンモール日吉津で買ったつけものです。
These are the pickles I bought at Aeon Mall Hiezu in Yonago.

いただいたサツマイモで作ったフライドポテトです。
These are fries made from the sweet potatoes I received from my colleague.

焼きビーフンです。
It’s grilled rice noodles.

明日は、シャルドネの剪定の続きです。今日は防寒グッズと剪定ハサミを買ったので、早速明日試してみることにします。
Tomorrow we will continue pruning Chardonnay. I bought some cold protection goods and pruning shears today, so I’m going to try them out tomorrow.

投稿者

Wine Drunkard

Wine Drunkard(葡萄酒 呑兵衛) 1962年生まれ Born in 1962. ワインの知識はほとんどないが,飲む量は年間200ℓ以上。 I have little knowledge of wine, but I drink over 200 liters of wine a year.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Please note that posts that do not contain Japanese will be ignored. (anti-spam)