ロッシッシモ ３L BOX[2021]
ROSSISSIMO
このワイン，非常に量があります。まだ，数日は楽しめそうです。
This wine has a lot of volume. So I still have a few days to enjoy it.
今日のワイナリーの作業は午前中に雨の中草刈りをやりました。レインコートを着ての作業でしたが，１時間ほどで汗でずぶ濡れになりました。着替えを準備していたはずなのに，家に忘れてきてしまいました。かろうじてTシャツと靴下はあったので着替えましたが，ズボンはびしょ濡れのまま一日過ごしました。午後の作業は安芸クイーンの摘粒でほんわかした作業でした。帰宅前に不動産屋に行って新居の候補となるアパートを見ました。３階建ての３階部分で見晴らしは最高です。内装がやや古いもののここに決めることにしました。新しい会社まで車で15分です。アパートの周辺には店が多いので便利です。６月３０日に契約する予定です。帰宅したらもう午後９時前です。片付けと洗濯が終わったら風呂に入ってワインタイムに入りましょう！
Today’s winery work was mowing in the rain in the morning. I wore a raincoat to work, but after about an hour, I was soaked with my sweat. I should have prepared a change of clothes, but I forgot them at home. I barely had a T-shirt and socks, so I changed them, but my pants were soaking wet all day. The work in the afternoon was a easy work with Aki Queen’s grain picking. Before returning home, I went to a real estate agent and saw apartments that were candidates for my new home. The view is the best on the 3rd floor of the 3-story building. I decided to stay here even though the interior is a little dated. The new company is a 15-minute drive away. There are many shops around the apartment, so it is convenient. I am planning to sign the contract on June 30th. By the time I got home, it was already 9pm. After tidying up and washing, let’s take a bath and rush into the wine time!
今日は冷や麦です。味は同じなのに麺の種類を変えることで飽きずに食べられます。
It’s Hiyamugi noodles today. Even though the taste is the same, I can eat it without getting bored by changing the type of noodles.
ここ数日，茄子の漬物ばかりですが，飽きずに食べてます。
For the past few days, I’ve been eating nothing but pickled eggplants without getting tired of them.
イオンで買ったマカロニサラダです。
Macaroni salad I bought at Aeon.
バターフランスというパンにキムチとチーズを載せて焼きました。
I put kimchi and cheese on bread called Butter France and baked it.
もう午後11時を過ぎていました。アイスを食べて早く寝ましょう。
It was past 11pm. Eat ice cream and go to bed early.
今週は一度，宇都宮に帰ります。娘の結婚相手に面会するためです。
I will return to Utsunomiya once this week. It is to meet my daughter and her marriage partner.
宇都宮での外食も久しぶりに楽しみたいと思います。
I would like to enjoy eating out in Utsunomiya for the first time in a while.