マリオ・プリモ・キャンティ2021
MARIO PRIMO CHIANTI 2021

ずんぐりむっくりしたボトルが特徴のこのワインは軽い飲み口でグイグイと飲んでしまいます。
This wine, characterized by its stubby bottle, is light and easy to drink.

今日はまたまた農薬散布です。1週間に1回は必ず撒いている気がします。動力噴霧器も今日はご機嫌で気持ちよく農薬を噴き出してくれてます。全部で450ℓ散布しました。元気な苗に育ってほしいです。
Today is another pesticide dusting. I feel like I’m always spraying once a week. The power sprayer is also in a good mood today and is comfortably spraying pesticides. I sprayed 450 liters in all. I want these to grow into a healthy seedling.
体重もたった2日で元に戻りました。
I lost my weight in just 2 days.
さあ,働いた後はしっかり食べましょう!
Come on, let’s eat well after working!
今日はざるうどんです。
I ate Zaru Udon noodle today.

胡瓜の漬物。
Cucumber pickles.

またまた,昼食用の食パンに手を出してしまいました。
Again, I ate the bread for lunch.

これに餃子の具をたっぷり載せます。
Plenty of dumpling ingredients are placed on this.

ニンニクも合計5個分載せちゃいました!
I also put a total of 5 pieces of garlic!

チーズをかけたら180℃の温度で30分間じっくり焼きます。
Sprinkle with cheese and bake at a temperature of 180°C for 30 minutes.


一口大にカットしたら出来上がり。
Cut into bite-sized pieces and it’s done.

今日はこれだけでワインを飲み切ってしまいました。
I just finished drinking wine today.
アイスで〆ます。
Finish with ice cream.

オハイオではシャットダウンウィークに入ったと連絡がありました。
I was informed that a company in Ohio State is now in shutdown week.
休むことが楽しい時代が懐かしいです。
It reminds me of the days when I enjoyed taking a break.