ロリジネル2019
L‘Originel 2019
久しぶりに白ワイン飲みます。フランス・サヴォア地方が産地のアルテスというブドウを100％使っています。
I drink white wine for the first time in a while. They use 100% grapes called Artes, which is produced in the Savoie region of France.
ミネラル感がある飲み口だそうです。アルコール度数は13％もあるのに，すっきりしていてグイグイ飲めます。
It is said to have a mineral taste. Even though the alcohol content is 13%, it is refreshing and easy to drink.
どんな料理にも合いそうなワインです。
A wine that goes well with any dish.
今日は，選果場の掃除を行いました。ここまでは楽な作業だったのですが，その後，農薬散布です。本当によく撒きます。いつもより風が強く，撒いた農薬が自分に架からないようにするのが大変でした。その作業が終わると，今度は先日耕耘したプランターにマルチ貼りです。作業自体は楽なのですが，ハウスの中は高温なので疲れます。明日も，農薬散布にマルチ貼りの作業が続きます。
Today, we cleaned up the fruit sorting field. It was easy work up to this point, but after that, I sprayed pesticide. I really think spraying pesticide many times. The wind was stronger than usual, and it was difficult to keep the sprayed pesticides from getting on me. When the work is over, this time I put plastic mulch on the planter I cultivated yesterday. The work itself is easy, but the inside of the house is very hot, so it’s tiring. Tomorrow, I will continue to work for putting plastic multi and spraying pesticide.
そんな明日に向けて，スタミナをつけましょう！
Build up my stamina for tomorrow!
今日は冷や麦なんですが，これは白ワインとなら合いますね。美味しいです。
Today I have Hiyamugi noodles, but this goes well with white wine. It’s delicious.
胡瓜の漬物は和辛しを添えて食べました。
I ate cucumber pickles with Japanese mustard.
イオンTOPVALUの牛肉じゃがです。
Boiled beef and potatoes from Aeon TOPVALU.
一味唐辛子をたっぷりかけて食べます。これ旨いです。
Eat with plenty of chili pepper. This is delicious.
無性に揚げ物を食べたくなる時があるんですが，こんなの買ってみました。
There are times when I want to eat deep-fried food, so I bought this.
やっぱり揚げ物は自分で作るに限ります。
After all, fried food is limited to making it myself.
キムチのピザトーストで口直しです。
The kimchi pizza toast is a palate refresher.
アイスでワインタイムは終了です。
Wine time is over with ice cream.
今日不動産屋から入居可能日の連絡があったのですが，結局7月31日に決定しました。
Today, I received a notice from the real estate agent about when I could move in, but in the end I decided on July 31st.
引越し，今のアパートの退去，今度のアパートの入居で7月31日は大忙しになります。
I will be very busy on July 31st with moving, moving out of my current apartment, and moving into my next apartment.