小公子2021
Little Prince 2021

白ワインを3日連続で飲んで,赤ワインが飲みたくなりました。
After drinking white wine for three days in a row, I wanted to drink red wine.
山葡萄を使ったワインになります。山葡萄特有の甘酸っぱさが特徴です。
It’s a wine using wild grapes. I like this because of the sweet and sour taste peculiar to wild grapes.

今日はひたすら苗を並べる作業でした。楽チンな作業なので平凡な一日になりました。
I worked for sorting the seedlings today. It’s easy work, so it’s been a mediocre day.
軽く飲んでさっさと寝たいと思います。
I want to drink lightly and go to bed quickly.
ダイコンの糠漬けです。
Pickled daikon in rice bran.

AEON TOPVALUのマカロニサラダです。
Macaroni salad from AEON TOPVALU.

ローソンで買った豚の生姜焼きです。野菜もローソンで買いました。
Ginger grilled pork I bought at Lawson. I also bought vegetables at Lawson.

アイスはAEONで買いました。
I bought ice cream at AEON.

多分,明日はきつい仕事させられるハズです。
I will probably have to work hard tomorrow.