バリー
BARRY
エチケットのイラストがバレーを踊っているようにも見えますが，この場合のバレーはballetなので，ワインの名前とは関係ないようです。
The illustration of etiquette seems to be dancing ballet, but in this case the ballet is not barry but ballet, so it seems that it has nothing to do with the name of the wine.
昨日は，焼肉にビールで大満足の夕食でした。
Yesterday was a very satisfying dinner with yakiniku and beer.
折角補給した水分が，今日の作業ですべて放出されてしまったような気がします。体に熱がこもってしまったので，スタバのフラペチーノで体を冷やしました。ピーチの果肉が美味しいです。
I feel like all the water that I took the time to replenish was released during today’s work. I had a fever, so I cooled down with a Starbucks Frappuccino. Peach pulp is delicious.
このワインはグルナッシュとシラーのブレンドです。これも美味しいです。
This wine is a blend of Grenache and Syrah. This is also delicious.
この茄子の糠漬けは2日間つけ込みましたが，それなりに美味しいです。I marinated this eggplant in rice bran for two days, and it was delicious.
ローソンで買ったつくねです。
It’s chicken meatballs I bought at Lawson.
この後，気を失ったようで気づいたらテーブルの下で眠っていました。疲れがたまっているのかなぁ。明日はワイナリーが祝日のためお休みなので，今の会社のブドウ園に行こうと思います。
After this, I seemed to faint and found myself asleep under the table. I wonder if I’m tired. The winery will be closed tomorrow for a public holiday, so I’m thinking of going to my current company’s vineyard.