今日は予定通り米子に行きました。
Today I went to Yonago as planned.

まず、蕎麦屋に直行です。辺鄙なところにありました。
First, let’s go straight to the soba restaurant. It was in the middle of nowhere.

鴨汁ソバを食べました。大盛りはできないそうで並盛です。結構美味しいです。
I ate duck soup soba noodles. It seems that they can’t make a large portion, so it’s a normal size. It’s quite delicious.

開店直後に行きましたが、あっという間に満席になったので食べたら直ぐに会計をして出ました。
I went right after it opened, and the place filled up quickly, so I paid the bill immediately after eating and left.

この後はすぐに寿司屋に行きました。
After this, I immediately went to a sushi restaurant.

タラの白子、ミナミマグロ、ハマチ、アジ、ヒラメです。
Cod milt, southern bluefin tuna, yellowtail, horse mackerel, and flounder.

真イカ、極上中トロ、越前ガニです。
Squid, top quality medium fatty tuna, and Echizen crab.

こんなのも頼みました。
I also asked for these.

最後はカキフライのお寿司です。
The last dish is fried oyster sushi.

お腹が一杯です。
I’m full.

買い物ついでに弓ヶ浜に行きました。海水がキレイであまり磯臭くありません。釣りでもしたい気分になりました。
Before shopping, I went to Yumigahama. The seawater is clean and doesn’t smell like the ocean. I felt like going fishing.

イオンモールで買い物した後、スタバでマンゴーパッションティーフラペチーノを注文しました。
After shopping at Aeon Mall, I ordered a Mango Passion Tea Frappuccino at Starbucks.

お寿司で生臭い口の中がすっきりです。これを飲みながら帰宅しました。
Drinking this made my mouth feel fresh after eating sushi. I went home drinking this.

投稿者

Wine Drunkard

Wine Drunkard(葡萄酒 呑兵衛) 1962年生まれ Born in 1962. ワインの知識はほとんどないが,飲む量は年間200ℓ以上。 I have little knowledge of wine, but I drink over 200 liters of wine a year.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Please note that posts that do not contain Japanese will be ignored. (anti-spam)