バロン・ラ・ローズ マルベック2022
BARON LA ROSE MALBEC 2022
AOC ボルドーのヴァラエタルワイン、今回はマルベックです。フランスが原産のブドウ品種ですが、今ではアルゼンチンが全世界の９割を生産しています。
AOC Bordeaux varietal wine, this time Malbec. It is a grape variety native to France, but now Argentina produces 90% of the world’s wine.
通常販売価格：7,040円(税込)と書かれていましたが、これも1000円台で買えるはずです。
It said that the regular price was 7,040 yen (tax included), but this should be available for around 1,000 yen.
それにしてももう5月ですよ。1日1回散歩しますが、鯉のぼりが元気よく泳いでいます。
By the way, it’s already May. I take a walk once a day, and the carp streamers are swimming happily.
今日はマルベックを飲みますが、ナチュラルワイン2本届きました。
I’m going to drink Malbec today, but I received two bottles of natural wine.
豪快に滓のようなものが溜まっています。酒石酸の結晶のようなので、煎餅のようにバリバリと食べてやろうと思います。
There’s a lot of sediment-like stuff accumulated. It looks like tartaric acid crystals, so I’m going to eat it like a rice cracker.
さて、マルベックですが、フランスでは「黒ワイン」と呼ばれています。
Now, as for Malbec, it’s called “black wine” in France.
このワインのいいところは、とてもフルーティな香りがするところです。カシスのような香りですかね。
The good thing about this wine is that it has a very fruity aroma. It smells like black currant.
さっさと飲みましょう！
Let’s drink it quickly!
美味しいです。マルベックの味です。
It’s delicious. It tastes like Malbec.
今日もグラタンです。赤ワインには無難な料理です。
Today is gratin again. It’s a safe dish for red wine.
生ハムとルッコラのピザも作りました。ちょっと食い過ぎです。
I also made pizza with prosciutto and arugula. I’m eating a bit too much.
運動量を増やすか、食う量を減らさないと凄いことが起きそうな予感です。
I have a feeling something terrible will happen if I don’t either increase my exercise or eat less.