仕事から帰ってきて，食事の仕込みをしていたら，またまた夕食を作る気がしなくなりました。
After coming home from work and preparing daily meal, I didn’t feel like cooking dinner again.
コンビニで食事を買って，夕食は簡単に済ませましょう！
Let’s buy meals at a convenience store and have dinner easily!
主食はビールです。キリン一番搾り〈超芳醇〉です。
The main dish is beer. Kirin Ichiban Shibori <super rich>.
とりからクンのスダチ味とともに食事スタートです。
The meal started with the Sudachi flavor of Tori Karakun.
これは自家製の胡瓜の漬物です。
This is homemade pickled cucumber.
海藻と大根のサラダです。
Seaweed & radish salad.
これを器に盛って青じそドレッシングをかけて食べます。
Serve this in a bowl and eat it with green shiso dressing.
ビールはキリン一番搾りにチェンジです。
Beer is changed to Kirin Ichiban Shibori.
黒胡椒香るマカロニサラダです。
Macaroni salad with black pepper.
これも器に盛って，追加で粗挽き黒胡椒をたっぷりかけて食べましょう！
Put this in a bowl and add plenty of coarsely ground black pepper and eat!
国産豚のレバニラです。
It is a stir-fried pork liver & Chinese chives.
電子レンジで温めたら，器に盛って食べましょう。これ美味しいです！
After heating it in the microwave, put it in a bowl and eat it. This is delicious!
ビールはアサヒスーパードライです。
Asahi Super Dry beer.
1/2日分の野菜が摂れる焼きビーフンです。
Fried rice noodles with 1/2 day’s worth of vegetables.
結構美味しいです。
It’s pretty delicious.
最後は井村屋の抹茶アズキバーです。
The last one is Imuraya’s Matcha Azuki Bar.
明日から通常の夕食に戻る予定です。
I am planning to go back to regular dinner tomorrow.