圧力鍋を買ったので,色々な豆を煮てみようと思います。
As I bought a pressure cooker, I’m going to try boiling various beans.

今回は,大正金時豆です。
This time, it is Taisho Kintoki beans.

昔(昭和の時代),よく食べました。
I used to eat it a lot in the old days (Showa era).

自分で作るのは初めてです。
It’s my first time to make it by myself.

豆を朝,水に浸してから会社に行きます。
I soaked the beans in water in the morning before going to work.

会社から帰ったら,砂糖と塩を入れて,10分圧力鍋で茹でるだけ。
When I got home from work, just added sugar and salt and boiled in a pressure cooker for 10 minutes.

一晩冷まして,出来上がりです。
I cooled it overnight, then completed.

柔らかく煮えていて,懐かしい味です。It is well-boiled softly, and it has a nostalgic taste.

投稿者

Wine Drunkard

Wine Drunkard(葡萄酒 呑兵衛) 1962年生まれ Born in 1962. ワインの知識はほとんどないが,飲む量は年間200ℓ以上。 I have little knowledge of wine, but I drink over 200 liters of wine a year.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Please note that posts that do not contain Japanese will be ignored. (anti-spam)