近所のスーパーにパイナップルを買いに行ったらこんなの売ってました。
When I went to the supermarket in my neighborhood to buy pineapples, they sold this.
750円です。ちょっと高いですが買ってきました。
It is 750 yen. It’s a little expensive, but I bought it.
カットしてみると，確かに白いです。
When I cut it, it’s definitely white.
半分にしてみると，心が少しオレンジ色がかっています。腐り始めている部分もあるように見えます。
When I cut it in half, the core is slightly orange. It looks like some parts are starting to rot.
芯を取り除いてから，6等分にカットします。全部で24片にして，冷蔵庫で保存します。
I removed the core and cut into 6 even pieces. Make a total of 24 pieces and store them in the refrigerator.
芯は少し筋っぽいですが，食べてしまいましょう。
The core is a little stringy, but let’s eat it.
ほんのり甘くて酸味が強いです。冷やしたら美味しくなりそうな味です。
It has a slightly sweet and sour taste. It tastes better when chilled.
1日2片ずつ昼食のデザートとして食べます。1日当り62.5円です。
I will eat two pieces of this pineapple a day as a dessert for lunch. It is 62.5 yen per day.
これぐらいの贅沢はOKでしょう。
This kind of luxury is OK.