梅雨入りしたので，今日は雨です。
The rainy season has started, so it’s raining today.
せっかく買った空調服の出番はお預けで，今日はレインコートを着て一日を過ごしました。
I spent the day wearing a raincoat today. It seems that the air conditioning clothes that I bought yesterday will still be in the future.
作業は，摘蕾，摘心，新梢の誘引，ジベレリン処理等といつも通りです。
The work is the same as usual, such as bud plucking, pinching, attracting new shoots, gibberellin treatment, etc.
収穫する果実の品質を安定させるために，ひたすら人間が植物をコントロールしています。
In order to stabilize the quality of the harvested fruit, farmers are solely in control of the plants.
シャインマスカットは人間が手入れしなければこんなに実がつくのです。
Shine Muscat bears so much fruit if it is not taken care of by humans.
しかし殆んどの実を落として収穫時に一粒一粒を大きくする作業をしています。
However, we are working to drop most of the fruit and make each grain bigger at the time of harvest.
空を見上げ続ける格好の作業が多いので，初日は首がつかれましたが，今は全く問題なくなりました。
On the first day, my neck was tired because I had to keep looking up at the sky for a lot of work, but now I have no problem at all.
雨でも農作業は楽しいです。
Farm work is fun even when it is raining.