ラ・ルナ2022
LA LUNA 2022
このワインをどこで買ったのか思い出せないまま、一杯飲んでみると「美味しい」と思い、どこで買ったのか思い出しました。ちょっと前の試飲会で美味しいと思った赤ワインの一本です。グルナッシュの他に色々なぶどうをブレンドしている赤ワインです。フランス・ルーションの自然派ワインでSO2無添加です。
I couldn’t remember where I bought this wine, but when I took a sip, I thought, “It’s delicious,” and then I remembered where I bought it. This is a bottle of red wine that I thought was delicious at a tasting event a while ago. This red wine is a blend of various grapes in addition to Grenache. Natural wine from Roussillon, France, with no added SO2.
今日も一日中畑作業ができました。結果母枝の誘引をしました。この作業は私一人でやっているのですが、2日後には私はいなくなります。明日は午後から雨模様なので、午前中だけでも畑作業をして、午後からはワインボトルにラベルを貼る作業をして、この会社での活動を終了したいと思います。
I was able to work in the field all day today. I attracted the mother branch. I am doing this work by myself, but I will be gone in two days. It looks like it’s going to rain tomorrow afternoon, so I’ll be working in the fields in the morning, and in the afternoon I’ll be working on putting labels on wine bottles, and then I’ll finish my work at this company.
今日は女子サッカーのアジア最終予選を見ながらワインを飲んで、一日を締めくくりたいと思います。
Today, I would like to end the day by drinking wine while watching the women’s soccer final Asian qualifying round.
ナスの糠漬けです。
It is pickled eggplant in rice bran.
キムチのピザトーストです。今日は食パンで作りました。
Kimchi pizza toast. Today I made it with white bread.
王将の餃子です。
This is Osho’s gyoza.
3月1日から無職になりますが、確定申告をするため税務署の相談窓口に予約を入れました。ちょっと楽しみです。
I will be unemployed from March 1st, but I have made an appointment at the tax office’s consultation desk to file a final tax return. I’m looking forward to it.