Chateau Haunt Lorettes Cotes de Bourg 2020
私はこのワインを誤って2本も買ってしまいました。
I accidentally bought two bottles of this wine.
美味しそうに見えたんでしょうか？このワインはビオロジックとビオディナミ認証を受けていて、健康には良さそうです。生産者はピエール・アンリ・コザン。品種：メルロー (90％)、カベルネ・フラン (10％)。香りはあまり強くありません。口当たりもなめらかです。
Maybe it looked delicious? This wine is certified organic and biodynamic, so it looks good for my health. Produced by Pierre Henri Cosyns. Grape varieties: Merlot (90%), Cabernet Franc (10%). The aroma is not very strong. It has a smooth taste.
いつの間にか11月が過ぎ、12月になっていました。ブドウ畑では来年に向けての準備が忙しくなります。
Before I knew it, November had passed and December had arrived. The vineyards will be busy preparing for next year.
スタミナをつけて頑張りましょう！
Let’s build up our stamina and do our best!
これはキムチを使った料理です。テキトーに作りました。
This is a dish made with kimchi. I made it randomly.
これはパン屋さんで買ったベーコン・チーズ・エピです。リベイクしたら少し焦げてしまいました。サルサソースをつけていただきます。
This is bacon cheese epic that I bought at a bakery. It got a little burnt when I rebaked it. I’ll eat it with salsa sauce.
それではまた来週！
See you next week!