ウルトレイア2023
Ultreïa 2023
2026年、初めてのワインです。今年から、安いワインをたくさん飲むより、少し高めのワインを毎週１本飲むことにしました。今日のワインも税込みで4730円。私の飲むワインとしては高い部類に入ります。
This is the first wine I’ve had in 2026. Starting this year, I’ve decided to drink one bottle of slightly more expensive wine every week, rather than drinking a lot of cheaper wine. Today’s wine was 4,730 yen including tax, which is quite expensive for the wine I drink.
裏ラベルに書いてありますが、コトー・デュ・リヨネという産地で、リヨンの近く、ボジョレーの隣みたいなところなのでガメイを使ったワインです。有機栽培で、デメテルの認証も受けているので、ナチュラルワインです。2023年9月14、15日に手摘みで収穫し、ステンレスタンクで醸造して、2024年7月に瓶詰めしたと書いてあります。今日は2026年1月4日なので、壜熟は1年半というこです。
As written on the back label, this wine is made with Gamay grapes from the Coteaux du Lyonnais region, near Lyon and next to Beaujolais. It’s organically grown and Demeter-certified, making it a natural wine. It states that the grapes were hand-harvested on September 14th and 15th, 2023, fermented in stainless steel tanks, and bottled in July 2024. Today is January 4th, 2026, so the wine will have been in bottle for a year and a half.
ロウ付けされたキャップをキレイにとってグラスに注ぎました。
I removed the soldered cap cleanly and poured it into a glass.
ガメイらしい濃い紫色です。実は、ガメイはそんなに好きな品種ではないので、しばらく敬遠していたのですが、サブスクで注文してしまったので、何が来るかはお楽しみというやつです。今月は2本ともガメイだったので、さっさと飲んでしまおうと思います。
It has a deep purple color, typical of Gamay. Actually, I’m not a big fan of Gamay, so I’ve been avoiding it for a while, but since I ordered it through a subscription service, it’s fun to see what I get. Both bottles this month were Gamay, so I’m going to drink them quickly.
値段が高いだけあって、ワインとしては美味しいです。かなりフルーティで、タンニンはほとんど感じませんが、程よい酸味で、このワインを好きな人はいると思います。
It’s expensive, but it’s a delicious wine. It’s quite fruity, with almost no tannins, but with just the right amount of acidity, so I think there are people who will like this wine.
今日の食事はキムチのピザトースト。赤ワインにはピッタリです。
Today’s meal is kimchi pizza toast, which goes perfectly with red wine.