今日は,自然派ワインの頒布日です。ワインショップに行ってきました。
Today is the distribution day of natural wines of this month. I went to a wine shop.
蒸し暑くて半袖に短パンです。腕が日焼けしているのに,短パンから出た脚は真っ白です。
It’s hot and humid today, so I’m wearing T-shirt and shorts. My arms are tanned, but his legs are white under my shorts.とてもかっこ悪いのに歩いているときに気づきました。
I noticed it while walking even though it was very uncool.

今日は子供の日なので,日本の自然派ワイン飲み比べなんてイベントもやってました。
Today is Children’s Day, so they had an event to compare natural Japanese wines.

もちろん飲み比べます。
Of course, I will drink them and compare them.

最初は,颯(SOU)です。松井さんのワインはマスカットオブアレキサンドリアを使っているのが特徴です。
The first is SOU. Matsui’s wine is characterized by using Muscat of Alexandria.

次は,BOW白です。デラウエア主体だそうです。颯の後に飲むと,かなり淡白で薄い味に感じます。
Next is BOW white. It seems that it is mainly Delaware. As I drink it after drinking the SOU, I felt that it has a fairly light and thin taste.

最後は,トイホプニという山葡萄の赤ワインです。これは,まあまあかなぁ。でも,ボトルでは買わないと思います。
The last one is Toyi hopuni, a red wine made from mountain grapes. I wonder if this is okay. But I don’t think I’ll buy it by the bottle.

前置き長かったですが,今月の自然派ワインです。
It was a long introduction, but this month’s natural wines.

いちばん右側のロゼは濁りが凄まじいですが,楽しみです。
The rosé on the far right is extremely cloudy, but I’m looking forward to it.

オマケは桜チーズでした。
The bonus is cherry blossom cheese.

投稿者

Wine Drunkard

Wine Drunkard(葡萄酒 呑兵衛) 1962年生まれ Born in 1962. ワインの知識はほとんどないが,飲む量は年間200ℓ以上。 I have little knowledge of wine, but I drink over 200 liters of wine a year.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Please note that posts that do not contain Japanese will be ignored. (anti-spam)